Формат экспорта Evernote (ENEX) к HTML, включая изображения?

Еще одна вещь, которую стоит упомянуть: принципы проектирования обеих платформ несколько отличаются когда дело доходит до модели. Grails более "ориентирован на домен", в то время как направляющие более "ориентированы на базу данных".
В направляющих, Вы по существу запускаете путем определения таблиц (с именами полей и их специфическими особенностями). Тогда ActiveRecord отобразит их на классы Ruby или модели.
В Grails, это - реверс: Вы запускаете путем определения моделей (классы Groovy) и когда Вы совершите нападки выполненный, GORM (эквивалентный Grails ActiveRecord) создаст связанную базу данных и таблицы (или обновит их). Который может также быть, почему у Вас нет понятия 'миграций' в Grails (хотя я думаю, что это прибудет в некоторый будущий выпуск).
я не знаю, лучше ли Вы, чем другой. Я предполагаю, что это зависит от Вашего контекста.

Это сказанное, я все еще самостоятельно задаюсь вопросом который выбрать. Как Tom говорил, если Вы зависите от Java, можно все еще пойти для JRuby - таким образом, повторное использование Java не должно быть единственным критерием.