NSCollectionView ничего не тянет

Проблема в том, что вы неправильно используете KVC. Вы можете сделать две вещи.

Метод 1: Простой, но не такой элегантный

1. Используйте следующий код, чтобы добавить объект в массив

[[self mutableArrayValueForKey: @ "objectArray"] addObject: test];

Это не так элегантно, поскольку вам нужно указывать переменную, используя строковое значение, поэтому вы не получите предупреждений компилятора при неправильном написании.

Метод 2: сгенерируйте методы KVO, необходимые для массива objectArray.

1. Выберите свойство в объявлении интерфейса.
2. Выберите сценарии (значок сценария в строке меню)> Код> Поместить decls-аксессоры в буфере обмена
3. Вставьте объявления в соответствующее место в файле интерфейса
4. Выберите Сценарии> Код> Поместить методы доступа в буфере обмена
5. Вставьте определения в подходящее место в вашем файле реализации

Затем вы можете использовать метод, который выглядит как

[self insertObject:test inObjectArrayAtIndex:0];