Я использовал бы Winamp, чтобы сделать это. Создайте плей-лист файлов, которые Вы хотите объединить в одного, выбрать Дисковый выходной плагин Писателя, выбрать имя файла, и Вы сделаны. Файл, который Вы получите, будет корректным файлом MP3, и можно установить скорость передачи и т.д.
Вот список основных и расширенных функций, которые должен иметь ORM: http://madgeek.com/Articles/ORMapping/EN/mapping.htm
Убедитесь, что вы можете работать с отношениями "многие ко многим".