ASP.NET: Состояние отображения и программно добавляющие пользовательские элементы управления

Чтобы стилизовать ContextMenu для всех TextBox, я бы сделал что-то вроде следующего:

Сначала, в разделе ресурсов, добавьте ContextMenu, которое вы планируете использовать в качестве стандартного ContextMenu, в текстовое поле.
например,

<ContextMenu x:Key="TextBoxContextMenu" Background="White">
  <MenuItem Command="ApplicationCommands.Copy" />
  <MenuItem Command="ApplicationCommands.Cut" />
  <MenuItem Command="ApplicationCommands.Paste" />
</ContextMenu>

Во-вторых, создайте стиль для ваших TextBox, который использует ресурс контекстного меню:

<Style TargetType="{x:Type TextBox}">
  <Setter Property="ContextMenu" Value="{StaticResource TextBoxContextMenu}" />
</Style>

Наконец, используйте текстовое поле как обычно:

<TextBox />

Если вместо этого вы хотите применить это контекстное меню только к некоторым вашим текстовым полям, не создавайте стиль выше и добавьте к разметке TextBox следующее:

<TextBox ContextMenu="{StaticResource TextBoxContextMenu}" />

Надеюсь, это поможет!