Если Ваши аппаратные средства являются 32-разрядными только, то нет. Если у Вас есть аппаратные средства на 64 бита и 32-разрядная операционная система, то, возможно. См. Аппаратные средства и Микропрограммные Требования для 64-разрядных Гостевых операционных систем для деталей. Это не имеет никакого отношения один по сравнению с несколькими процессорами.
Вам нужно будет написать расширение Sphinx. Добавьте свой собственный лексер и примените его с помощью VisibleWhitespaceFilter .
I asked the same question on sphinx-dev group and it turns out it's a problem with Docutils which is used by Sphinx. Docutils replace all tabs with 8 spaces and currently there is no way to change that value from Sphinx.
http://groups.google.com/group/sphinx-dev/browse_thread/thread/35b8071ffe9a8feb
The only feasible solution seems to be to follow the advice from S.Lott and John Paulett in comments to my question -- use spaces instead of tabs.