Попробуйте PowerPoint ActiveX 2.4. Это - компонент ActiveX, который встраивает PowerPoint в OCX.
, Так как Вы используете просто Internet Explorer 6 и Internet Explorer 7 можно встроить этот компонент в HTML.
Вы все еще можете использовать конвертер, просто установите текстовое значение в источнике привязки:
<TextBlock Text="{Binding Source={StaticResource String1}, Converter ={StaticResource myConverter}}"/>