Что означают цвета FireBug DOM?

То, что Вы хотите, не возможно непосредственно, но можно использовать Выражения в C# 3.0:

public void ExampleFunction(Expression<Func<string, string>> f) {
    Console.WriteLine((f.Body as MemberExpression).Member.Name);
}

ExampleFunction(x => WhatIsMyName);

Примечание, что это полагается на неуказанное поведение и в то время как это действительно работает в текущем C# Microsoft’s и компиляторах VB, и в компиляторе Mono’s C#, there’s никакая гарантия, что это won’t прекращает работать в будущих версиях.