К сожалению, ответ отрицательный.
В Excel есть два варианта HTML:
Возможно, вы могли бы придумать макрос, который позволяет вам вводить HTML в ячейку, а затем сохранять этот HTML как документ, открывает его в другом экземпляре Excel, затем берет отформатированный HTML и помещает его в исходный документ; таким образом у вас будет два столбца: один с HTML, а другой с выводом. Хотя это было бы очень некрасиво. Не делайте этого: 0)