Для создания текстовой части ComboBox недоступной для редактирования установите свойство DropDownStyle на "DropDownList". ComboBox теперь чрезвычайно только для выбора для пользователя. Можно сделать это в разработчике Visual Studio, или в C# как это:
stateComboBox.DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList;
Ссылка на документацию для свойство ComboBox DropDownStyle на MSDN.
Пункт «не поддерживается» в связанной статье говорит вам, что вы не можете позвонить в службу поддержки Microsoft и пожаловаться, потому что вы неправильно использовали Regedit.exe и испортили машину. Здесь не говорится, что связывание шрифтов не поддерживается.
Вы не можете отрицательно повлиять на другую программу, делая это. Связывание шрифтов не заменяет глифы, а только заменяет отсутствующие. Такая программа раньше некорректно отображала текст. После того, как вы закончите, он покажет читаемый текст. Они купят вам очень хороший ужин и танцующих девушек.
Можно ли использовать шрифт Arial Unicode MS?
Это то, что я использую для отображения китайских шрифтов в диаграммах и PDF-файлах.
Итак, проблема в том, что вы хотите использовать один шрифт, если символы соответствуют некоторым критериям, и другой шрифт, если нет, верно?
Итак, почему бы просто не написать несколько код, который при обновлении текста проверяет критерии и соответствующим образом устанавливает шрифт? Это может быть немного загруженной работой, но если она выполняется повсюду, держу пари, вы можете инкапсулировать ее в настраиваемый элемент управления.
Иногда намного проще просто выполнить работу, чем пытаться сообразить с помощью куча системных настроек. По общему признанию, не так весело, но с меньшей вероятностью вызовет проблемы.