Объект копии копирует каталог, а также содержание к пути UNC

Я пытаюсь взять содержание папки и скопировать ее в другой PowerShell 1.0 использования. Довольно простой материал и все это хорошо работают с помощью Copy-Item $from $to -recurse если я копирую от локальной папки до локальной папки. Однако, если $to переменная является путем UNC, это, кажется, копирует $from каталог, не только его содержание.

например.

$from = "c:\temp\rhysc\" 
$to = "\\OtherMachineName\ShareFolder\"  
Copy-Item $from $to -recurse

... заканчивает тем, что создал папку \\OtherMachineName\ShareFolder\rhysc вместо того, чтобы просто копировать по содержанию папки.

Я хочу поддержать структуру $from каталог, который я копирую по так своей основной попытке передачи по каналу, не работал (все было выведено в корне $to папка)

Get-ChildItem $from -recurse | Copy-Item -destination $to