Objective C имеет платформу документации подобной JavaDoc, где документация может быть сгенерирована от исходного кода?
Doxygen! Вы можете использовать его для многих языков, включая Objective-c
Doxygen довольно популярен среди разработчиков Obj-C.