В частности, дисплей списков инициализации действительно плох:
vector<int> v({1,2,3});
выделит фигурные скобки красного цвета (обозначение ошибки).
Насколько мне известно, над этим ведется работа, см. здесь в списке рассылки vim_dev.