Rails 3: Пассажир не может найти git-гемы, установленные компоновщиком

Rails 3.0.0, Passenger 2.2.15:

• Создать новый проект Rails
• Добавить gem 'paperclip',: git => 'git: //github.com/ lmumar / paperclip.git ',: branch =>' rails3 ' установить в свой Gemfile
• Do комплект
• Все в порядке, начиная с rails / сервер сценариев и доступ также работает
• Однако при доступе через Passenger он говорит:

git: //github.com/lmumar/paperclip.git (на rails3) не проверен. Пожалуйста, запустите bundle install (Bundler :: GitError)

Я попробовал bundle pack (не помогает) и установил BUNDER_HOME в ~ / .bundler (установщик git Paperclip устанавливается) там с помощью комплекта установки ) в .htaccess и в различных местах в config / *. rb, но это тоже не удалось.

~ / .bundler принадлежит тому же пользователю, что и Rails проект (Пассажир работает под этим пользователем), поэтому это не может быть проблемой с разрешениями. sudo устанавливается и вызывается bundle install .

Есть подсказки?