Действительно ли возможно изменить цвет или появление полосы прокрутки в ScrollView или ListView?
Ознакомьтесь с примером проекта ApiDemos в SDK. Макет res / layout / scrollbar2.xml
показывает способ стилизации полос прокрутки.
Существуют отдельные атрибуты для дорожки полосы прокрутки и бегунка полосы прокрутки. Размер также можно регулировать.