Как может я автоматический текст клипа и добавлять точки на маркировке, если текущий текст не делает соответствий к своей ширине в WPF?
Поместите TextBlock внутри своей метки и установите TextTrimming на CharacterEllipsis или WordEllipsis
<Label>
<TextBlock TextTrimming="CharacterEllipsis">Hello World</TextBlock>
</Label>