Есть один способ, но можете ли вы придумать более приятный или более «рельсовый» метод?
>> Time.use_zone('Sydney'){ Time.zone.parse('2011-04-12 2pm') } => Tue, 12 Apr 2011 14:00:00 EST +10:00