/ bin / sh: Синтаксическая ошибка: незавершенная строка в кавычках

Я пытаюсь получить задание cron для передачи вывода в датированный файл в указанном месте (папке).

Моя запись crontab выглядит примерно так:

* * * * * /some/path/test.sh >> $(date "+/home/oompah/logs/%Y%m%d.test.log")

Я не понимаю, что когда я набираю эту команду на консоли, я получаю правильную строку:

echo $(date "+/home/oompah/logs/%Y%m%d.test.log")
/home/oompah/logs/20110329.test.log

Что вызывающая эту ошибку, и как ее исправить?

Информация о версии bash:

GNU bash, версия 4.1.5 (1) -release (x86_64-pc-linux-gnu)