Как я могу добраться, код Aptana помогают работать с Google Maps API v3?

Существует помощник Google Maps API v3 Visual Studio Intellisense, который, по-видимому, работает отлично для Visual Studio, но Aptana (на основе Eclipse) использует другой формат документации JavaScript - ScriptDoc (.sdoc файлы). ScriptDoc является также названием утилиты VS, чтобы преобразовать файлы JS с комментариями Intellisense в XML, только перепутать вещи.

Я попытался добавить файлы Intellisense как файл / глобальные ссылки в Aptana, но все это дает, завершение для слова google и никакое завершение или документация в пространстве имен Google.

Возможные решения:

• Найдите кого-то, кто уже сделал это для Aptana. Я уже имею Google'd вполне немного, но ничего не мог найти.
• Преобразуйте Visual Studio Помощник Intellisense в формат, который может понять Aptana.
• Очистите страницу API и преобразуйте ее в формат, который может понять Aptana.