Как преобразовать строку для удвоения с надлежащим cultureinfo

Вам необходимо определить единую локаль, которую вы будете использовать для данных, хранящихся в базе данных, инвариантная культура существует именно для этой цели.

Когда вы отображаете преобразование в собственный тип, а затем форматирование в соответствии с культурой пользователя.

Например. для отображения:

string fromDb = "123.56";
string display = double.Parse(fromDb, CultureInfo.InvariantCulture).ToString(userCulture);

для сохранения:

string fromUser = "132,56";
double value;
// Probably want to use a more specific NumberStyles selection here.
if (!double.TryParse(fromUser, NumberStyles.Any, userCulture, out value)) {
  // Error...
}
string forDB = value.ToString(CultureInfo.InvariantCulture);

PS. Само собой разумеется, что использование столбца с типом данных, который соответствует данным, было бы даже лучше (но иногда применяется устаревшее).

У меня есть эта функция в моем наборе инструментов несколько лет назад (все имена функций и переменных запутаны и смешаны с испанским и английским, извините за это).

Он позволяет пользователю использовать , и . для разделения десятичных знаков и постарается сделать все возможное, если используются оба символа.

    Public Shared Function TryCDec(ByVal texto As String, Optional ByVal DefaultValue As Decimal = 0) As Decimal

        If String.IsNullOrEmpty(texto) Then
            Return DefaultValue
        End If

        Dim CurAsTexto As String = texto.Trim.Replace("$", "").Replace(" ", "")

        ''// You can probably use a more modern way to find out the
        ''// System current locale, this function was done long time ago
        Dim SepDecimal As String, SepMiles As String
        If CDbl("3,24") = 324 Then
            SepDecimal = "."
            SepMiles = ","
        Else
            SepDecimal = ","
            SepMiles = "."
        End If

        If InStr(CurAsTexto, SepDecimal) > 0 Then
            If InStr(CurAsTexto, SepMiles) > 0 Then
                ''//both symbols was used find out what was correct
                If InStr(CurAsTexto, SepDecimal) > InStr(CurAsTexto, SepMiles) Then
                    ''// The usage was correct, but get rid of thousand separator
                    CurAsTexto = Replace(CurAsTexto, SepMiles, "")
                Else
                    ''// The usage was incorrect, but get rid of decimal separator and then replace it
                    CurAsTexto = Replace(CurAsTexto, SepDecimal, "")
                    CurAsTexto = Replace(CurAsTexto, SepMiles, SepDecimal)
                End If
            End If
        Else
            CurAsTexto = Replace(CurAsTexto, SepMiles, SepDecimal)
        End If
        ''// At last we try to tryParse, just in case
        Dim retval As Decimal = DefaultValue
        Decimal.TryParse(CurAsTexto, retval)
        Return retval
    End Function

С помощью FormatProviders вы можете преобразовать значение, предоставляемое пользователем, в значение типа double и сохранить его снова как nvarchar. CultureInfo - это типичный FormatProvider. Предполагая, что вы знаете культуру, с которой работаете,

System.Globalization.CultureInfo EnglishCulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-EN");
System.Globalization.CultureInfo GermanCulture = new System.Globalization.CultureInfo("de-de");

будет достаточно для выполнения необходимого преобразования, например:

double val;
if(double.TryParse("65,89875", System.Globalization.NumberStyles.Float, GermanCulture,  out val))
{
    string valInGermanFormat = val.ToString(GermanCulture);
    string valInEnglishFormat = val.ToString(EnglishCulture);
}

if(double.TryParse("65.89875", System.Globalization.NumberStyles.Float, EnglishCulture,  out val))
{
    string valInGermanFormat = val.ToString(GermanCulture);
    string valInEnglishFormat = val.ToString(EnglishCulture);
}