Многострочный I18n в Rails 3

это простой вопрос, но я не могу где-то найти ответ. Как вы обрабатываете многострочные переводы в i18n в Rails?

What i в настоящее время есть что-то вроде:

error:
  code:  "This is the first line of the text and at some point it becomes too big. 
          So now i continue here."

Это работает, я полагаю, потому что это ' s переведен в html, где пробелы не имеют значения, если не в теге pre. Однако я считаю, что это неправильный путь. И если да, то каков действительно правильный способ сделать это?