Энергозависимая и многопоточность: является ли следующий потокобезопасным?

Предположим, что есть два потока, выполняющих Thread1 () и Thread2 () соответственно. Поток 1 просто устанавливает глобальный флаг, чтобы сообщить потоку 2 о завершении, а поток 2 периодически проверяет, следует ли завершать работу.

volatile bool is_terminate = false;

void Thread1()
{
    is_terminate = true;
}

void Thread2()
{
    while (!is_terminate) {
        // ...
    }
}

Я хочу спросить, безопасен ли приведенный выше код, предполагая, что доступ к is_terminate атомарный . Я уже знаю, что многие материалы утверждают, что volatile не может обеспечить потокобезопасность в целом. Но в ситуации, когда используется только одна атомарная переменная, действительно ли нам нужно защищать общую переменную с помощью блокировки?