Ошибка nano: Ошибка при открытии терминала: xterm-256color

После установки OSX Lion я попытался:

nano /etc/apt/sources.list

Но я получаю такую ​​ошибку:

Error opening terminal: xterm-256color

Если я попытаюсь переключить настройки terminal.app на открывать окна терминала в "xterm color" вместо xterm-256color все работает нормально.

Что происходит?