Как новый оператор работает в JavaScript?

Вероятно, наименее понятная часть JavaScript, стоящая за цепочкой прототипов.

Итак, вопрос: как ...

new dataObj(args); 

.. . Фактически создать объект и определить его цепочку прототипов / конструкторы / и т. д.?

Лучше всего показать альтернативу, чтобы полностью понять это ключевое слово.