Как преобразовать хэш в строку JSON в Ruby 1.9?

ruby-1.9.2-p0 > require 'json'
 => true 
ruby-1.9.2-p0 > hash = {hi: "sup", yo: "hey"}
 => {:hi=>"sup", :yo=>"hey"} 
ruby-1.9.2-p0 > hash.to_json
 => "{\"hi\":\"sup\",\"yo\":\"hey\"}"
ruby-1.9.2-p0 > j hash
{"hi":"sup","yo":"hey"}
 => nil 

j hash помещает ответ, который я хочу, но возвращает nil .

hash.to_json возвращает ответ, который я хочу, с обратной косой чертой. Я не хочу обратной косой черты.