configure не распознает андроидеаби

Я пытаюсь скомпилировать библиотеку, используя автономный набор инструментов android-ndk-r5 и автоинструменты. При выполнении ./configure возникает ошибка:

$ ./configure --host=arm-linux-androideabi
...snip...
checking host system type... Invalid configuration `arm-linux-androideabi': system `androideabi' not recognized
configure: error: /bin/sh ./config.sub arm-linux-androideabi failed

Явная установка CC и CXX тоже не работает (configure говорит об использовании --host).

Документы NDK и различные материалы в Интернете, похоже, указывают на то, что использование автономной версии toolchain таким образом должно быть возможно. Что здесь не так? и как я могу это решить? (помимо простого отказа от autoconf и возврата к Android.mk)