Это работало для меня после нескольких часов исследований и разными способами:
filepath.putFile(resultUri).addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<UploadTask.TaskSnapshot>() {
@Override
public void onSuccess(UploadTask.TaskSnapshot taskSnapshot) {
//here
Task<Uri> urlTask = taskSnapshot.getStorage().getDownloadUrl();
while (!urlTask.isSuccessful());
Uri downloadUrl = urlTask.getResult();
final String sdownload_url = String.valueOf(downloadUrl);
В настоящее время нет возможности увеличить эти ограничения.