Из википедии:

Курсив (от латинского curro, currere, cucurri, cursum, бегать, спешить) - это любой стиль почерка, предназначенный для быстрого написания заметок и писем. рука. В арабской, латинской и кириллической системах письма буквы в слове соединяются, образуя слово одним сложным штрихом.

В вышеперечисленных языках, когда мы хотим отформатировать одно слово, например, Тег для применения пользовательского стиля CSS, он нарушает соединение слов, поэтому есть ли какое-либо решение для этого.

Например, это обычное арабское слово:

كتب

но когда мы хотим окрасить последнюю букву в другой цвет с помощью тега span, получим следующее:

потому что первые две буквы находятся в одном теге, а последняя - в другом, чтобы раскрасить его.

Могу ли я что-то сделать, чтобы избежать разрывов слов.

Вот полный html:

<p>كت<span style="color: Red;">ب</span></p>