вы можете использовать сообщения для отправки токена.
chrome.runtime.onMessage.addListener(function(request, sender, sendResponse) {
if (request.method == "getLoginToken") {
sendResponse({token: localStorage["token"]});
}
});
и когда вы хотите получить доступ к токену
chrome.runtime.sendMessage({method: "getLoginToken"}, function(response) {
if (response && response.token) {
console.log(response.token);
}
});