В Silverlight 4 свойство RelativeSource для Binding по-прежнему поддерживает только «Self» и «TemplatedParent», там в этой области нет изменений по сравнению с Silverlight 3.
RelativeSource
Binding