Entity Framework 4 / Linq: Как преобразовать DateTime в строку в запросе?

У меня следующий запрос:

from a in Products
select new ProductVM
    {
         id = a.id,
         modified = a.modified.ToString()
    }

Что дает мне ошибка:

LINQ to Entities does not recognize the method 'System.String ToString()'
method, and this method cannot be translated into a store expression.

измененный в таблице продуктов - DateTime. измененный в классе ProductVM - строка.

Есть идеи? Это должна быть тривиальная проблема.