Для стресс-тестов я хотел бы создать XML-файлы на основе XSD со случайными (но действительными!) Тестовыми данными. Есть ли инструмент, который может читать (простой) файл XSD и создавать файл XML на основе определения схемы?
Для этого существует множество инструментов, проверьте эти ссылки