Как я могу помочь человеку, которому нужны данные реляционной базы данных в формате CSV?

Человек, не имеющий технического образования, который спрашивает: «Можете ли вы просто поместить для меня базу данных в электронную таблицу Excel?» настолько распространен, что это почти метафора (я мог бы поклясться, что по этому поводу было xkcd , но я не могу его найти.) Мы регулярно получаем клиентов, запрашивающих все свои данные в CSV.

Сказать, что этот человек нетехнический, излишне, поэтому мне нужно объяснить ему нетехнический, дружеский, не снисходительный способ того, что Excel не предназначен для представления отношений «один ко многим» (не заставляя их генить идею «один ко многим»).

Если у вас есть личный опыт работы с определенной стратегией, которая сработала для вас с нетехническими людьми, я определенно хотел бы это услышать.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Похоже, что большинство ответов склоняются к тому, чтобы поставить под сомнение намерения отправителя запроса. Само по себе это сложно сделать красиво. Некоторые ответы склоняются к тому, чтобы просто бросить данные в человека и попросить его уйти. Я здесь не для этого. Я хочу помочь этому человеку, а не заставить его уйти. Это то, к чему я здесь пытаюсь добраться.

Итак, вопрос из двух частей:

Если у вас был личный опыт работы с определенной стратегией, которая сработала для вас с нетехническими людьми, я определенно хотел бы ее услышать.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Похоже, что большинство ответов склоняются к сомнению намерение отправителя запроса. Само по себе это сложно сделать красиво. Некоторые ответы склоняются к тому, чтобы просто бросить данные в человека и попросить его уйти. Я здесь не для этого. Я хочу помочь этому человеку, а не заставить его уйти. Это то, к чему я здесь пытаюсь добраться.

Итак, вопрос из двух частей:

Если у вас был личный опыт работы с определенной стратегией, которая сработала для вас с нетехническими людьми, я определенно хотел бы ее услышать.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Похоже, что большинство ответов склоняются к сомнению намерение отправителя запроса. Само по себе это сложно сделать красиво. Некоторые ответы склоняются к тому, чтобы просто бросить данные в человека и попросить его уйти. Я здесь не для этого. Я хочу помочь этому человеку, а не заставить его уйти. Это то, к чему я здесь пытаюсь добраться.

Итак, вопрос из двух частей: Некоторые ответы склоняются к тому, чтобы просто бросить данные в человека и попросить его уйти. Я здесь не для этого. Я хочу помочь этому человеку, а не заставить его уйти. Это то, к чему я здесь пытаюсь добраться.

Итак, вопрос из двух частей: Некоторые ответы склоняются к тому, чтобы просто бросить данные в человека и попросить его уйти. Я здесь не для этого. Я хочу помочь этому человеку, а не заставить его уйти. Это то, к чему я здесь пытаюсь добраться.

Итак, вопрос из двух частей: Что я могу сказать клиенту (то есть тому, чьи потребности я хочу удовлетворить), который запрашивает CSV своих данных для а.) Резервного копирования или б.) Получения информации из системы.

Поскольку нет точного правильного ответа здесь приветствуются обоснованные ответы.