Уникальный Figcaption изменяет размер изображения в сетке

вы можете попробовать метод JS:

List<WebElement> elements = driver.findElements(By.xpath("//span[@class='AbcD']"));
    List<String> previousList= new ArrayList<>();
    for (WebElement element : elements) {
        previousList.add((String)((JavascriptExecutor)driver).executeScript("return arguments[0].innerHTML;", element));
    }

//or using JAVA 8 features:
    List<String> previousList = elements.stream()
            .map(webElement -> (String)((JavascriptExecutor)driver).executeScript("return arguments[0].innerHTML;", webElement))
            .collect(Collectors.toList());