NPM на Cygwin: неожиданный конец файла

Я пытаюсь использовать NPM на cygwin, но продолжают появляться следующие ошибки:

ERR! tar "-mvxpf" "-" "--no-same-owner" "-C" "/tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/contents/___package.npm" tar: Unexpected EOF in archive
ERR! tar "-mvxpf" "-" "--no-same-owner" "-C" "/tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/contents/___package.npm" tar: Unexpected EOF in archive
ERR! tar "-mvxpf" "-" "--no-same-owner" "-C" "/tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/contents/___package.npm" tar: Error is not recoverable: exiting now
ERR! tar "-mvxpf" "-" "--no-same-owner" "-C" "/tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/contents/___package.npm" 
ERR! Failed unpacking /tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/tmp.tgz
ERR! couldn't unpack /tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/tmp.tgz to /tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/contents
verbose about to build /home/Tema/node_modules/express
ERR! error installing express@2.3.5 Error: Failed tar "-mvxpf" "-" "--no-same-owner" "-C" "/tmp/npm-1305893882865/1305893885765-0.008730818051844835/contents/___package.npm"

Я гуглил пару советов (очистка кэша npm и переустановка), но ничего не помогло. Итак, есть ли способ использовать NPM в Cygwin?