В слайде вы можете добавить собственный заголовок, установить токен доступа в заголовке следующим образом:
GlideUrl glideUrl = new GlideUrl("url", new LazyHeaders.Builder()
.addHeader("accessToken", "your-access-token-here")).build());
GlideApp.with(this).load(glideUrl).into(yourImageView);