В вашем коде для каждой новой строки вы устанавливаете
cloud[new_thing] = 0
, который сбрасывает счетчик для слова new_thing
.
Поскольку вы уже используете cloud.get(new_thing, 0)
, который вернет 0
, если ключ new_thing
не найден, вы можете просто удалить эту строку.