Как исправить внутренние ссылки с атрибутом Nofollow?

Попробуйте использовать Xml Linq:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Xml;
using System.Xml.Linq;

namespace ConsoleApplication51
{

    class Program
    {
        const string FILENAME = @"c:\temp\test.xml";

        static void Main(string[] args)
        {
            XDocument doc = XDocument.Load(FILENAME);

            foreach (XElement add in doc.Descendants("add"))
            {
                string[] values = add.Attribute("value").Value.Split(new char[] {'.'});
                values[values.Length - 1] = (int.Parse(values[values.Length - 1]) + 1).ToString();
                add.SetAttributeValue("value", string.Join(".", values));
            }

        }
    }


}