Linq К проблеме SQL - не имеет никакого поддерживаемого перевода в SQL (проблема со свойством C#)

Я расширяю некоторый Linq до классов SQL. У меня есть 2 подобных оператора, 1-е работы, 2-е не делает ("не имеет никакого поддерживаемого перевода в SQL" ошибка).

var reg2 = rs.ProductRegistrations().SingleOrDefault(p => p.Product.product_name == "ACE")

var reg5 = rs.ProductRegistrations().SingleOrDefault(p => p.product_name == "ACE");

После чтения этой ссылки LINQ: Никакой Перевод в SQL

Я понимаю (я думаю), это в основном все должно быть "встроено", иначе дерево выражений не может быть вычислено правильно. 1-й пример непосредственно получает доступ к "продукту" LinqToSql EntitySet (сохраняющий все встроенное), тогда как 2-й пример использует свойство, которое определяется как это:

public partial class ProductRegistration :IProduct
{
    public string product_name
    {
        get { return this.Product.product_name; }
    }
}

Я предполагаю, что моя проблема состоит в том, что LinqToSql не может перевести это.

Как я повернул бы "свойство" в эквивалентный оператор? Я знаю, что должен использовать Систему. Linq. Выражения. Выражение, но все, что я попробовал, не работает (некоторые даже не компилируют). Возможно, я должен сделать Дополнительный метод (использующий Выражение) и затем назвать это от свойства? Свойство может назвать дополнительный метод??

Вещи как ниже не работают:

public static System.Linq.Expressions.Expression> ProductName2 (string pname)
{
    return (p => p.product_name == pname);
}

Нижняя строка, я знаю, что должен перенести свой метод доступа в "Выражение <....>", но я не знаю, как получить доступ к этому от свойства, так, чтобы "reg5" переменная выше работала правильно.

Было бы большим, если бы был некоторый волшебный атрибут, что я мог просто добавить к свойству к "автовыражению" свойство и сделать LinqToSql счастливым, вместо того, чтобы перенести его в Выражение <...>

Хотел бы смочь сделать это...

public partial class ProductRegistration :IProduct
{
    [Auto-Expression]
    public string product_name
    {
        get { return this.Product.product_name; }
    }
}

ОТРЕДАКТИРУЙТЕ ссылку и ответ ниже работ. Потрясающий, спасибо. 2-я часть моего вопроса, снова у меня есть 2 подобных оператора, 1-е работы, 2-е не делает ("не имеет никакого поддерживаемого перевода в SQL" ошибка).

var reg = rs.ProductRegistrations().ProductName("ACE").WithTranslations().SingleOrDefault();

var reg2 = rs.ProductRegistrations2().ProductName("ACE").WithTranslations().SingleOrDefault();

Различие в них - то, что 1-й возвращает IQueryable реального класса "IQueryable[ProductRegistration]", тогда как 2-й возвращает IQueryable интерфейса "IQueryable [IProduct]". Я хотел бы использовать 2-й, потому что я могу хлопнуть интерфейс через многие различные классы, и это более универсально тот путь, но это, кажется, не работает. Какие-либо идеи?