Шаблоны на стороне сервера, шаблоны на стороне клиента - Автоматическое преобразование?

С событием плагина jQuery templates мне интересно, как поддерживать как серверные, так и клиентские шаблоны.

] Поскольку в моем случае у меня есть несколько шаблонов, это были бы дубликаты - как на стороне сервера, так и на стороне клиента. Только представьте себе:

У вас есть форма, в которой вы можете вводить точки списка. Когда вы нажимаете кнопку «Отправить», создается запрос AJAX, но запись уже отображается на вашей странице.

Теперь разметка для этого пункта должна быть такой же - была ли она сгенерирована через JS или моим PHP / .NET / любое приложение.

Есть ли хорошие способы поддерживать эти шаблоны / синхронизировать их? Или мне действительно нужно вручную поддерживать оба шаблона?

Каков ваш опыт работы с приложениями, использующими JS-шаблоны?