Как преобразовать двойное число в десятичное число C # в C ++?

Given the reprensentation of decimal I have --you can find it here for instance--, I tried to convert a double this way:

explicit Decimal(double n)
{
    DoubleAsQWord doubleAsQWord;
    doubleAsQWord.doubleValue = n;
    uint64 val = doubleAsQWord.qWord;

    const uint64 topBitMask = (int64)(0x1 << 31) << 32;

    //grab the 63th bit
    bool isNegative = (val & topBitMask) != 0;

    //bias is 1023=2^(k-1)-1, where k is 11 for double
    uint32 exponent = (((uint64)(val >> 31) >> 21) & 0x7FF) - 1023;

    //exclude both sign and exponent (<<12, >>12) and normalize mantissa
    uint64 mantissa = ((uint64)(0x1 << 31) << 21) | (val << 12) >> 12;

    // normalized mantissa is 53 bits long,
    // the exponent does not care about normalizing bit
    uint8 scale = exponent + 11; 
    if (scale > 11)
        scale = 11;
    else if (scale < 0)
        scale = 0;
    lo_ = ((isNegative ? -1 : 1) * n) * std::pow(10., scale);
    signScale_ = (isNegative ? 0x1 : 0x0) | (scale << 1);

    // will always be 0 since we cannot reach
    // a 128 bits precision with a 64 bits double
    hi_ = 0;
}

The DoubleAsQWord type is used to "cast" from double to its uint64 representation:

union DoubleAsQWord
{
    double doubleValue;
    uint64 qWord;
};

My Decimal type has these fields:

uint64 lo_;
uint32 hi_;
int32 signScale_;

All this stuff is encapsulated in my Decimal class. You can notice I extract the mantissa even if I'm not using it. I'm still thinking of a way to guess the scale accurately.

This is purely practical, and seems to work in the case of a stress test:

BOOST_AUTO_TEST_CASE( convertion_random_stress )
{
    const double EPSILON = 0.000001f;

    srand(time(0));
    for (int i = 0; i < 10000; ++i)
    {
        double d1 = ((rand() % 10) % 2 == 0 ? -1 : 1)
            * (double)(rand() % 1000 + 1000.) / (double)(rand() % 42 + 2.);
        Decimal d(d1);

        double d2 = d.toDouble();

        double absError = fabs(d1 - d2);
        BOOST_CHECK_MESSAGE(
            absError <= EPSILON,
            "absError=" << absError << " with " << d1 << " - " << d2
        );
    }
}

Anyway, how would you convert from double to this decimal representation?