Я работаю с OpenXML, управляющим документом.
Нам должны были установить офис для вводного документа через OpenXML?
Нет. Вам нужно только иметь ссылку на библиотеку, которая предоставляет все функции OpenXML. Эта библиотека не зависит от Office.