readdir и scandir

На моей локальной машине у меня есть два файла:

IMG_9029_измен.размер.jpg и słońce32 opalenier1. jpg

Я хочу получить имя файла тем с помощью scandir () или readdir () , но не могу получить извлеченное имя файла. Они похожи на это:

IMG_9029_?????.??????.jpg  and slonce32 opalenier.jpg

Window XP SP3, php5.2.12 

Как я могу получить имя файла, например IMG_9029_измен.размер.jpg и słońce32 opalenier1.jpg ?