Вам нужно будет сделать относительный импорт ( PEP-328 ), но в соответствии с этим руководством вы можете подняться только до уровня, на котором вы запустили скрипт from, который является каталогом tests
в вашем случае.
Таким образом, вам придется либо добавить каталог model
в путь, либо добавить исходную папку вашего проекта в файл .pth в ваших сайтах-пакетах, как показано здесь здесь