Как настроить таргетинг на файл с% 20 в .htaccess?

Вот мой .htaccess:

...
rewriterule file%20name.htm http://mysite.com/new_name.htm#anchor [r=301,nc,ne]
...

Он не перенаправлен, и я считаю, что это потому, что он не нацелен на файл с% 20 в имени. Что касается флагов, я использовал ne, чтобы не переписывать часть #anchor перенаправления.

Кроме того, флаг «nu» ломает мой файл, и я получаю внутреннюю ошибку сервера 500.

Спасибо.