Простой способ применить вычисленные / встроенные стили к html?

Действительно раздражающая ситуация, и возможно, есть более простое решение ... но в основном у меня есть простая таблица, которую я стилизовал в общем формате:

<style type="text/css">
  table.master_table {
    ... global table styling
  }
  .master_table td {
    ... master table td styling
  } 
  .master_table td.dv {
    ... td dv style
  }
  .. more styling
</style>

<table class="master_table">
  <tbody>
 <tr>
   <td class="dv">
     .. nothing special
 </tr>
  </tbody>
</table>

Теперь проблема в том, что сервер не поддерживает элемент "стиль", поэтому мне нужно вручную применить стиль к каждый уровень, например:

<table style="... global table styling">
  <tbody>
 <tr>
   <td style="td styling;td dv style">
     .. nothing special
 </tr>
  </tbody>
</table>

Есть ли какие-нибудь программы, которые могут это сделать? Или есть более простой способ сделать это? У меня в основном блог на Wordpress.com, который выглядит красиво, в Live Writer из-за некоторых нестандартных стилей, но как только я публикую, он удаляет блок стиля. В качестве теста я вручную проделал кое-что из вышеперечисленного, и он работает, это безумно болезненно и подвержено ошибкам.