asp.net и jQuery (красивая фотография)

У меня проблема с PrettyPhoto на моей странице aspx. Внутри элемента управления панели обновления есть элемент управления Reapeater. Элемент управления повторителя Повторите строки таблицы: каждая строка содержит изображение, которое является ссылкой (с атрибутом rel = prettyphoto) и несколькими кнопками ссылки (редактировать, сохранить). Код jQuery выглядит следующим образом:

function bindPrettyPhoto()
{
   $("a[rel^='prettyPhoto']").prettyPhoto({theme:'facebook'});
};

$(document).ready(function(){
   bindPrettyPhoto();
});

Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance().add_endRequest(bindPrettyPhoto);

Когда страница загружает красивую фотографию, все работает нормально. нажмите один раз, чтобы отредактировать или сохранить красивую фотографию, и все в порядке. вызвать действие. Любые идеи? Буду благодарен за любые советы.

С уважением, Мартин