I'm thinking that someone might of already solved this problem. I tried to look at the Spreadsheets API and there's no mention of being able to download the file. cURL might be an option but I'd rather not get into the hassle of authenticating / POSTing manually.
Если вам нужно что-то подобное, вы можете взглянуть на раздел динамических часто задаваемых вопросов с jQuery, YQL и Google Docs .
Это должно вам помочь: http://code.google.com/apis/spreadsheets/data/1.0/developers_guide_php.html
Хотя C # это тоже поможет: Как загрузить Google Таблицы с использованием C #?