MVC2 Quote handling / escaping within a style attribute

I have no idea how to handle this code within a style attribute. How do I correctly code this markup or properly escape it? I could use a string.format and emit the entire div but that seems like an awkward solution.

(I figured all those slant brackets would pose an issue in this posting so I am including an image.)