Существует ли какая-либо библиотека, которая позволяет мне получать журналы из приложения по электронной почте?
Исходный код LogCollector находится в свободном доступе и делает именно это. http://code.google.com/p/android-log-collector/
Я думаю, у нас уже было подобное обсуждение; взгляните на эту тему
Я не думаю, что вам понадобится библиотека, если вы не можете просто сделать это с намерением, это было серьезной ошибкой. Хотя вам нужно будет запросить доступ к их учетной записи электронной почты для этого при установке.
Редактировать: http://snipplr.com/view/19973/send-email-from-android-using-intent/