Ошибка при вставке данных в Salesforce с использованием Talend Open Studio Version: 7.1.1

Вы можете использовать ограничение вместе с функцией with, например:

Vehicle::with(['image' => function($query) {
        return $query->limit(1);
    }])->get();
return view('vechicles.index')->withVehicles($vehicles);

И написать код для отображения изображения как:

<tr>
    <td><a href = "{{route('vechicles.show',$vehicle->id)}}"><img src = "/images/{{ $vehicle->images[0]->resized_name }}"></a></td>
</tr>